Saturday, October 12, 2013

Jom Kongsi Ejaan Salah dan Betul

Kesalahan Penggunaan Kata

Salah
Betul
kelinik
klinik
goreng pisang
pisang goreng
perabut
perabot
kampong
kampung
pelancung
pelancong
tulin
tulen
talipon
telefon
masok
masuk
Minibas
Bas mini
Ajenda
Agenda
Patriotisma
Patriotisme
Teknoloji
Teknologi
Profession
Profesion
Television
Televisyen
Bekerja
Bekerja
e-mail
e-mel
Berlajar
Belajar

Kesalahan Penggunaan Kata Bilangan
 
Salah
Betul
Para-para pelajar
Para pelajar
Mereka-mereka
Mereka
Semua penduduk-penduduk
Semua penduduk
Setengah-tengah
Sesetengah / Setengah-setengah
Berpuluh-puluh orang-orang
Berpuluh-puluh orang
Tiap-tiap pekerja-pekerja
Tiap-tiap pekerja/ Setiap pekerja
Sepuluh buah sekolah-sekolah
Sepuluh buah sekolah
Setiap peserta-peserta
Setiap peserta
Pelbagai buku-buku
Pelbagai buku
Baju-baju di kedai itu cantik-cantik.
Baju di kedai itu cantik-cantik.
Tiap
Tiap-tiap / Setiap
Berbagai
Berbagai-bagai

Kata sendi yang sering digunakan dengan salah ialah dari dan daripada, di dan pada, ke dan kepada
(Awang Sariyan, 1980:14).
 
Kata Sendi Nama
Penggunaan
dari
tempat, masa
daripada
perbandingan, asal kejadian
di
tempat
pada
masa, orang, benda abstrak
ke
tempat, masa
kepada
benda bernyawa, benda abstrak

 Contoh penggunaannya:
 
Salah
Betul
 Dia berasal daripada Pulau Pinang.
 Dia berasal dari Pulau Pinang.
 Surat itu dari pengetua.
 Surat itu daripada pengetua.
 Meja itu dibuat dari kayu.
 Meja itu dibuat daripada kayu.
 Di masa depan
 Pada masa depan
 Di zaman teknologi maklumat
 Pada zaman teknologi maklumat
 Di hari ini
 Pada hari ini
 Diserahkan ke Siti.
 Diserahkan kepada Siti
 Dilontar ke Ali
 Dilontar kepada Ali
 Oleh kerana
 Oleh sebab
 Suka manggis
 Suka akan manggis
 Balik Pahang
 Balik ke Pahang
 Pergi perpustakaan
 Pergi ke perpustakaan
 Suka gadis itu
 Suka kepada gadis itu

Susunan kata (Hukum D-M) Diterangkan dan Menerangkan
 
Salah
Betul
Dr. Mariam Klinik
Klinik Dr. Mariam
Medan Restoran
Restoran Medan
Cili sos
Sos cili
Mini bas
Bas mini
Goreng pisang
Pisang goreng
Lain-lain hal
Hal-hal lain
Lain-lain perkara
Perkara-perkara lain

Kesalahan Penggunaan Imbuhan
 
Salah
Betul
kebanyakkan
kebanyakan
mengalakan
menggalakkan
menggosokan
menggosokkan
menaikan
menaikkan

 Akhiran 'kan' dan ' i '
 
Salah
Betul
menghadiahkan ibu
menghadiahi ibu
mengurniakan beliau
mengurnai beliau
menganugerahkannya ilmu
menganugerahinya
mengirimkan saya surat
mengirimi saya surat
mengirimkan surat kepada saya

 Kesalahan Penggunaan Kata Penguat
 
Penguat hadapan
agak, begitu, paling, terlalu
Penguat belakang
benar, betul, nian, sekali
Penguat bebas
amat, sangat, sungguh

Kesalahan Penggunaan Tatabahasa
 
Salah
Betul
menceritakan tentang
(i) menceritakan
(ii) bercerita tentang

 Kesalahan Penggunaan Ayat Aktif dan Ayat Pasif
 
Subjek
Pelaku
Predikat (Kata kerja)
Daerah itu
saya
kamu
kunjungi

 Ayat itu tidak boleh diucap sebagai
 Daerah itu saya mengunjungi. (Salah)
 Daerah itu dikunjungi oleh saya. (Salah)

 Pelaku pertama dan kedua.
 Ayat  - Subjek + Predikat

 Jika kita ingin menggunakan kata bantu atau kata lain, kata itu hendaklah disisipkan sebelum pelaku.  
 (Awang Sariyan, 1989:12)


 a) Daerah itu saya belum kunjungi. (Salah)
 b) Daerah itu belum saya kunjungi. (Betul)

 Pelaku ketiga.
 

Subjek
Predikat

kata kerja
sendi
pelaku
Daerah itu
dikunjungi
oleh
mereka

    a) Daerah itu mereka kunjungi. (Salah)
    b) Daerah itu dikunjungi oleh mereka. (Betul)

1 comment: